8. 4. 2010

Regie: T.R. 'Babu' Subramaniam; Drehbuch: R. Lee Fleming jr.

36. Der große Wahlkampf (Quiet Things That No One Ever Knows)
Wider Erwarten fühlt sich Lucas bei Dan recht wohl. Deb ärgert sich zwar darüber, dass Dan und Lucas sich neuerdings so gut verstehen und dass Lucas Nathan nun den Platz bei Dan streitig macht. Andererseits hofft sie, dass Nathan wieder bei ihr einziehen könnte. Seit Haley fort ist, verwandelt Nathan sich mehr und mehr in ein emotionales Wrack. Leider führt das dazu, dass er in die alte und unangenehme Scott-Art verfällt. Da Nathan sich völlig gehen lässt, sinken außerdem seine schulischen Leistungen drastisch. - Karen grübelt nach wie vor darüber nach, was ihren Sohn bewogen haben könnte, bei Dan einzuziehen. In ihrem Schmerz wendet sie sich vermehrt Andy zu, der alles daran setzt, sie zu trösten. - Brooke ist nun mitten im Wahlkampf. Ihre Konkurrentin Erica entpuppt sich als mit allen Wassern gewaschene Politikerin und lässt keine Gelegenheit aus, um Brooke in schlechtem Licht erscheinen zu lassen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 28. März 2010