One Tree Hill

29. 4. 2010

51. Die Traumfreund-Wahl (Locked Hearts and Hand Grenades)
Coach Whitey verhängt eine seiner gefürchteten drakonischen Trainingsstrafen. Um das Team für das verpatzte erste Training der Saison büßen zu lassen, jagt er die Jungen durch ein besonders anstrengendes Zirkeltraining. Lucas kann sich einfach nicht überwinden, Whitey von seiner Herzerkrankung zu erzählen, wegen der er gerade konditionell einfach nicht mithalten kann. Für alle anderen, samt Whitey, sieht es so aus, als würde Lucas schlicht Raubbau mit seiner Gesundheit treiben und zu ungesund leben. Whitey nimmt das gesamte Team nur noch härter ran, was dazu führt, dass alle wütend auf Lucas sind, dem sie die Schuld für die Schinderei geben. - Brooke hat den Schock nicht verwunden, den ihr der Anblick der quasi nackten Rachel auf dem Rücksitz von Lucas Wagen versetzt hat. Andererseits weiß sie, dass sie selbst Schuld ist, denn sie wollte ja immer, dass Lucas auch andere Mädchen trifft. In einer offenen Beziehung gilt eben gleiches Recht für alle. Weil es Brooke auch auf die Nerven geht, dass alle Cheerleader sich ständig um dieselben Ravens-Spieler streiten, ruft Brooke eine Art Dating-Wettbewerb aus. Sie hofft, dass damit die Aufmerksamkeit der anderen Mädchen weg von Lucas und hin zu den verbliebenen Ravens-Spielern gelenkt wird. - Der Streit zwischen Dan und Deb eskaliert und im Hause Scott kämpft man mal wieder auf unterstem Niveau. Deb versperrt eines nachts alle Toilettentüren, was Dan dazu veranlasst, in den Pool zu urinieren, als Deb gerade schwimmen gehen will.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 23. Juli 2010