28. 5. 2010

67. Hochzeit mit Folgen (The Show Must Go On)
Endlich ist es soweit: Die Wiederholungshochzeit von Nathan und Haley steht bevor. Haley besucht Karen, die nach wie vor sehr um Keith trauert. Das Kleid, das Haley tragen wird, ist aus dem Stoff genäht, der eigentlich für Karens Hochzeitskleid vorgesehen war. Karen ist zutiefst bewegt, versichert Haley aber, dass sie damit zurechtkommen wird. - Dan ist nach wie vor erstaunlich sentimental. Nicht nur, dass er Haley und Nathan seinen Segen gegeben hatte. Er redet auch mit Deb über Keith und berichtet ihr, dass er davon überzeugt sei, dass Keith ihn habe töten wollen. Deb ist daraufhin von einem furchtbar schlechten Gewissen geplagt. Ihr wird klar, dass sie indirekt eine Mitschuld an Keiths Tod trägt. - Brooke überwirft sich mit Peyton, nachdem diese ihr gestanden hatte, dass sie nach wie vor nur Lucas wirklich und wahrhaftig liebt. Rachel ist wütend auf Cooper, weil der sich immer noch von ihr fernhält. Und Karen hat eine große Neuigkeit zu verkünden.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 23. Juli 2010