7. 4. 2011

In weiteren Rollen: Heio von Stetten (Ralf Grailing), Hanna Schwamborn (Jenni Grailing), Claudia-Sofie Jelinek (Frau Reinhard), Dominik Nowak (Mario) und Claus Wilcke (Richard Bauer)
Buch: Philipp Roth; Regie: Esther Wenger

50. Auf Liebe und Tod
Martin und Lena haben sich dazu entschieden, ihre Liebe weiter geheim zu halten, bis Lenas kranker Ehemann Tom stark genug für die Wahrheit ist. Doch plötzlich besucht Tom Martin und bittet ihn um seine ärztliche Unterstützung. Eine noch sehr experimentelle Behandlungsmethode könnte sein Leben retten, und Martin soll ihm diese ermöglichen. Denn Tom hat entschieden, dass er um sein Leben und um seine Frau kämpfen will. - Lilli Gruber bereitet ihren Vätern weiterhin Kopfschmerzen. Beide wollen nicht wahrhaben, dass das Mädchen flügge wird und eigene Wege beschreitet. Besondere Probleme haben Hans und Martin mit Lillis Freund Mario. In ihren Augen ist er nicht der Richtige für ihre Tochter. Misstrauisch beobachten die beiden die junge Beziehung und jeden von Lillis Schritten. Als sie wieder einmal zu spät nach Hause kommt, platzt Hans der Kragen. Und selbst der besonnenere Martin weiß nicht, wie er mit dieser völlig neuen Situation umgehen soll. Es scheint, als müsse Lisbeth, die immer noch bei Susanne lebt, wieder zurück-kommen und für Ordnung auf dem Gruberhof sorgen. Doch Hans und sie haben sich noch lange nicht wieder vertragen. - Permanenten Streit gibt es auch bei Familie Grailing. Die 16-jährige Jenni leidet unter unkontrollierten Wutausbrüchen, hat die Schule und ihre Ausbildung geschmissen. Die Eltern sind mit ihrer Tochter überfordert und schieben ihre launischen Schwankungen auf die Pubertät, bis es zu einem dramatischen Unglück kommt: Jenni verletzt ihre Mutter Johanna lebensgefährlich mit einem Messer. Während Johanna im künstlichen Koma um ihr Leben kämpft, muss ihre Tochter ins Gefängnis. Martin glaubt nicht an einen pubertätsbedingten Wutanfall mit fatalem Ausgang. Er befürchtet, dass Jenni an einer Krankheit leidet. Doch die Suche nach der medizinischen Ursache gestaltet sich schwierig. Muss der Bergdoktor einsehen, dass er sich irrt? - Tom Imhoff leidet an einer tödlichen Krankheit. Seine einzige Chance ist eine gefährliche, noch nicht gänzlich erprobte Therapie, mit der hohe Nebenwirkungen einhergehen. Trotzdem hat sich der Mann von Dr. Lena Imhoff dafür entschieden - und lässt sich von seinem Nebenbuhler Martin Gruber behandeln. Hat sich der Bergdoktor das wirklich gut überlegt? Denn Lena ist gegen die riskante Therapie und will Tom nicht verlieren. Er ist hin- und hergerissen zwischen seinen Gefühlen und seiner ärztlichen Pflicht, Leben zu retten. Überlebt Tom, verliert Martin Lena. Stirbt er, verzeiht sie ihm das nie.Doch Martin ist gezwungen, als Arzt zu handeln, und so beginnt die Therapie für Tom, deren Ausgang völlig ungewiss ist. - Währenddessen sinkt die Hoffnung, dass Lisbeth zurück auf den Gruberhof kommt. Hans' und Martins Versuche, sie zur Rückkehr zu  bewegen, scheitern. Zudem bietet ein Restaurantbetreiber Lisbeth die Leitung eines seiner Restaurants an. Es scheint, als würden Martin und Hans am Ende allein auf dem Gruberhof leben müssen, denn auch Lilli nabelt sich immer mehr von ihren Vätern ab. - Als wäre das nicht genug, muss sich der Bergdoktor um einen weiteren Notfall kümmern: Das Ehepaar Laumann steht kurz vor der Feier seines 50. Hochzeitstages. Plötzlich erkrankt die Malerin Erika Laumann und ist bettlägerig. Ihr MannHelmut ruft Martin zu Hilfe, doch der kann des Rätsels Lösung nicht finden. Erikas Zustand verschlimmert sich dramatisch. Alle Hoffnung scheint zu schwinden. Die Laumanns beschließen, ihre letzten Stunden gemeinsam in ihrem Haus zu verbringen. Als Martin nach seiner Patientin sehen will, findet er nun auch einen bewusstlosen Helmut vor. Fieberhaft beginnt die Suche nach der Ursache.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 27. August 2011