9. 9. 2010

Regie: Robert Harmon

1. Knallhart (Night Passage)
Frisch geschieden und beim Los Angeles Police Department wegen Trunkenheit im Dienst entlassen, macht sich der abgehalfterte Cop Jesse Stone (Tom Selleck) mit seinem Hund Boomer auf die Reise in die Kleinstadt Paradise, Massachusetts. Obwohl sein Vorstellungsgespräch für den Posten des Polizeichefs miserabel läuft, wird er vom Stadtverordneten Hasty Hathaway (Saul Rubinek) eingestellt. Doch der Banker handelt nicht aus purer Menschenfreundlichkeit: Er hofft, dass Jesse aufgrund seines Alkoholproblems leicht kontrollierbar ist und Hastys Geldwäschegeschäften nicht in die Quere kommt. Als neuer Polizeichef hat Jesse es indes nicht leicht: Seine Kollegin Molly Crane (Viola Davis) begegnet ihm mit unverhohlenem Misstrauen, beim Lösen eines häuslichen Disputs macht er sich den Schläger Joe Genest (Stephen Baldwin) zum Feind, Hund Boomer ist schwer krank, und zu allem Überfluss stirbt sein Vorgänger Lou Carson (Mike Starr) bei einem Autounfall. Das einzig Positivescheint die hübsche Anwältin Abby Taylor (Polly Shannon) zu sein, mit der Jesse eine Affäre beginnt. Trotzdem hätte Hasty Hathaway den hartgesottenen Polizisten nicht unterschätzen dürfen: Schnell hat Jesse durchschaut, dass Lou Carsons Tod kein Unfall war, sondern mit Hastys und Joe Genests illegalen Machenschaften in Verbindung steht. Jetzt heißt es für Jesse, sich und der ganzen Stadt zu beweisen, wie gefährlich es ist, den scheinbar so labilen neuen Polizeichef zu unterschätzen.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 5. November 2010