30. 11. 2017

Regie: Dean White
 

46. Die Welt muss warten (Echoes)
In Polis erwachen die Menschen vom Einfluss des Chips. Die Grounder machen Clarke und ihre Leute für A.L.I.E.S. Treiben verantwortlich. Da Roan, ihr rechtmäßiger König, schwer verletzt ist, ergreift Echo die Macht. Sie will Clarkes Tod. Doch der gelingt es mit einer List und der Hilfe ihrer Mutter, Roans Leben zu retten. Als auch der genesende Roan zu erkennen gibt, dass er Clarkes Tod will, bietet sie ihm die "Flamme des Commanders" an und informiert ihn, dass die Menschheit durch die ansteigende Strahlung aus Fusionskraftwerken bedroht ist: in sechs Monaten wird die ansteigende Strahlung jedes menschliche Leben auf der Erde vernichtet haben. Roan erneuert den Pakt und erkennt die "Skaikru" als legitimen dreizehnten Stamm an. Clarke und Bellamy brechen auf, um eine Lösung für die Atomkraftwerke zu finden.

Mit Beginn der vierten Staffel wanderte die Serie von Pro 7 zu Sixx, dem selbsternannten Frauensender.

Weiter zur nächsten Episode
Zurück zum Episodenüberblick

Bearbeitet am 2. Dezember 2017

Text: Norbert Korfmacher