Max hat eine Stelle angenommen, um in Carters Nähe bleiben zu können. Er verrät Carter, dass er Lori getroffen hat und konfrontiert sie mit ihrem Vorhaben, erneut mit Carter zu verschwinden. Crash empfielt Carter, ihre echte Mutter nicht mehr auszuschließen, sondern sie in ihr Leben einzubeziehen und anzuzapfen, um an Informationen über Loris Verbleib zu gelangen. Carter verbringt mit Elizabeth einen freien Tag. An einem Tatort mit einer Leiche sieht Carter, wie Elizabeth eine Hinterbliebene tröstet, die ihren Mann aus Angst getötet hat. Um das Vertrauen ihrer Tochter zu gewinnen, verspricht Elizabeth ihr, nicht weiter nach Lori zu suchen. - Als David seinem Literaturagenten andeutet, sich von Elizabeth scheiden zu lassen, nimmt der ihm einen Honorar-Scheck wieder weg. Erst nach der Scheidung würde er Geld bekommen. - Den Samstagabend verbringen Carter, Taylor und Max mit ihren Freunden. Beim Flaschendrehen
bekommt
Taylor ihren ersten Kuss von Ofi, danach küsst sie Gabe, schließlich
Max, mit dem sie die Runde verlässt.