Finding
Carter
Zu ihrer Überraschung erfährt Carter, dass sie Geburtstag hat. Für Taylor war dies in der Vergangenheit ein schrecklicher Tag. Carter erinnert sich an ihren dritten Geburtstag, Ihre Großeltern wollen eine Party organisieren. Taylor entdeckt ihre Fluchtpläne und fordert Carter auf, zu bleiben. Max kündigt ihr die Freundschaft. Crash will sie begleiten, aber Carter findet das zu gefährlich. Crash informiert Bird und Ofi über die bevorstehende Flucht. Auf der Party kommen Taylor und Max zusammen, weswegen Gabe frustriert ist und sich mit Grant zurückzieht. Dort erfahren sie von der Affäre ihrer Eltern, Kyle und Elizabeth. Als Carter dämmert, dass Lori den Tag der Entführung als Geburtstag gefeiert hat, bricht sie bei ihrem Vater zusammen. Sie will nicht fliehen, aber sie hat auch Angst, Lori zu verlieren. David ruft bei
Lori
an; sie droht ihm, sie nicht zu unterschätzen.