Personen: Patrick Macnee (John Steed), Ian Hendry (Dr. David Keel), Honor Blackman (Catherine Gale)
Musik:  Johnny Dankworth
 

01.	06. 12. 2010	Auftrag: Angst
02.	07. 12. 2010	Das Girl auf dem Trapez
03.	08. 12. 2010	Mr. Teddybär
04.	09. 12. 2010	Treibstoff 23
05.	10. 12. 2010	Der Todesringer
06.	13. 12. 2010	Waffengeschäfte
07.	14. 12. 2010	Das Geheimnis der Diva
08.	15. 12. 2010	Im Dienst der Auftragskiller
09.	16. 12. 2010	Die Rote Mauritius
10.	17. 12. 2010	Tod einer Dogge
11.	20. 12. 2010	Der Informant
12.	21. 12. 2010	Mord im Diamantenviertel
13.	22. 12. 2010	Die Verräter
14.	23. 12. 2010	Das Superhirn
15.	27. 12. 2010	Tödliche Dokumente
16.	28. 12. 2010	Auf tödlichem Kurs
17.	29. 12. 2010	Unter Verbrechern
18.	30. 12. 2010	Weißes Gold
19.	31. 12. 2010	Die Trickkiste
20.	03. 01. 2011	Schwarze Magie
21.	04. 01. 2011	Das tödliche Virus
22.	06. 01. 2011	Schule des Verrats
23.	07. 01. 2011	Der Weiße Zwerg
24.	10. 01. 2011	Der Tote im Spiegel
25.	11. 01. 2011	Der Eid des Schweigens
26.	12. 01. 2011	Tod eines Froschmanns
27.	13. 01. 2011	Bei Handschlag Mord
28.	14. 01. 2011	Gefährliche Ambra
29.	17. 01. 2011	Anleitung zum Mord
30.	18. 01. 2011	Zwei Särge für eine Leiche
31.	19. 01. 2011	Der Doppelgänger
32.	20. 01. 2011	Der Bunker
33.	21. 01. 2011	Ein einfacher Soldat
34.	24. 01. 2011	Der fünfte November
35.	25. 01. 2011	Ein perfektes Verbrechen
36.	26. 01. 2011	Mord auf den zweiten Blick
37.	27. 01. 2011	Bittere Pillen
38.	28. 01. 2011	Der Tod trägt Toga
39.	31. 01. 2011	Das goldene Vlies
40.	01. 02. 2011	Kein Blick zurück
41.	02. 02. 2011	Tod à la carte
42.	03. 02. 2011	Tödliche Maskerade
43.	04. 02. 2011	Der weiße Elefant
44.	07. 02. 2011	Kleine Wunder
45.	08. 02. 2011	Das Verhör
46.	09. 02. 2011	Die Zauberwurzel
47.	10. 02. 2011	Profitable Geheimnisse
48.	11. 02. 2011	Das trojanische Pferd
49.	14. 02. 2011	Die Mausefalle
50.	15. 02. 2011	Auferstanden um zu töten
51.	16. 02. 2011	Die Schmeichler
52.	17. 02. 2011	Das Konzert
53.	18. 02. 2011	Korpsgeist
54.	21. 02. 2011	Tanz der Hummer

Hinweis: Im Januar 1961 strahlte die BBC die erste Episode der Serie "The Avengers" aus. Dr. Keel rächt den Mord an seiner Verlobten; dabei bekommt er die Unterstützung von John Steed, einem Agenten. Gemeinsam sorgen sie als Rächer für Ordnung auf Britanniens Straßen. Als Ian Hendry, der den Dr. David Keel verkörperte, nach anderthalb Jahren ausstieg, avancierte Patrick Macnee mit seiner Rolle als John Steed zur Hauptfigur. Zunächst hatte er wechselnde Partnerinnen, doch schon in der zweiten Staffel setzte sich Honor Blackman als Dr. Catherine Gale durch. Sie blieb bis zum Ende der dritten Staffel und quittierte dann ihren Dienst, um als Bond-Girl Furore zu machen. Diese 78 Episoden wurden in den sechziger Jahren vom ZDF nicht angekauft. Die Mainzer starteten die Serie mit Emma Peel. Hatten die Deutschen etwas verpasst? Oh ja! Auch wenn Dianna Rigg im Gespann mit Macnee ihre Vorgänger als Rächer locker toppte, so hätten sich die Deutschen an diesen Geschichten sehr wohl delektiert, denn so etwas kannten die schwerfälligen Deutschen nicht von ihren Programmgewaltigen. Dabei wäre es wohl auch geblieben, wenn man sich auf Arte nicht besonnen hätte. Man kaufte die fehlenden drei Staffeln an und synchronisierte sie; erschwerend hinzu kam, dass aus der ersten Staffel durchaus nicht mehr alle Episoden vorhanden sind. Auch bei der BBC wurde so etwas als Unterhaltungsware zunächst einmal nicht archiviert. Von insgesamt 78 Folgen konnten noch 54 mit über vierzig Jahren Verspätung in Deutschland gesendet werden. - Die weiteren Folgen werden hier zu einem späteren Zeitpunkt erfasst.

Kritik: Lohnte die Ausstrahlung der fehlenden 54 Folgen wirklich? Konnte man das über vierzig Jahre nach der Erstausstrahlung der Emma-Peel-Folgen den Deutschen noch zumuten? Das lohnte, und das konnte man den Deutschen noch zumuten. Wer zur Ausstrahlungszeit nach 18 Uhr einen gediegenen Krimi sehen wollte und die Schnauze voll hatte vom ZDF-Einerlei, der wurde auf Arte mit John Steed überraschend gut bedient. Ich jedenfalls werde mich hier hüten und Arte tadeln. Schlimmer noch: Mir fallen etliche alte Schätzchen ein, die der Sender noch aufbereiten kann, aber das wird die Macher des Senders nicht interessieren. Seufz!

Alphabetischer Index
Chronologischer Index
Startseite von bamby

Kontakt

Bearbeitet am 25. März 2011

(C) Norbert Korfmacher